vista la comunicazione della Commissione, del 16 gennaio 2018, dal titolo "Strategia europea per la plastica nell'economia circolare" (COM(2018)0028),
having regard to the Commission communication of 16 January 2018 on a European Strategy for Plastics in a Circular Economy (COM(2018)0028),
La “Strategia europea sulla disabilità 2010-2020: un rinnovato impegno per un'Europa senza barriere” e la documentazione di supporto sono disponibili nel sito:
The European Disability Strategy 2010-2020 "A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe" and supporting documents are available here:
In linea con la strategia Europa 2020, la strategia europea per l'occupazione promuove misure volte al conseguimento entro il 2020 di tre obiettivi:
In line with the Europe 2020 strategy, the EES encourages measures to help meet three headline targets by 2020, namely, for:
La politica marittima integrata ha lo scopo di sostenere e agevolare l’attuazione di Europa 2020, la strategia europea per una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva.
The IMP aims to support and facilitate the implementation of Europe 2020, the European strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Questa nozione è stata integrata nell'ambito della Strategia europea per l'occupazione e, dal 2001, è trattata negli orientamenti per l'occupazione elaborati all'indirizzo degli Stati membri.
This notion has been integrated in the European Employment Strategy and, since 2001, is addressed in the employment guidelines to Member States.
La Dichiarazione di Glasgow invoca la creazione di una strategia europea per la Demenza e strategie nazionali in ciascuna nazione d'Europa.
In broad terms, the Glasgow Declaration calls for the creation of a European Dementia Strategy and national strategies in every country in Europe.
Sulla base dei risultati saranno definiti la strategia europea e il piano d’azione dell’UE verso una bioeconomia sostenibile entro il 2020.
The results will support the preparation of the "European Strategy and Action Plan towards a sustainable bio-based economy by 2020".
Rifiuti di plastica: una strategia europea per proteggere il pianeta e i cittadini e responsabilizzare le imprese
Plastic Waste: a European strategy to protect the planet, defend our citizens and empower our industries
Strategia europea per una maggiore indipendenza informatica
European strategy for greater IT independence
Ricerca avanzata Strategia europea per l’occupazione Per rispondere alla crisi e rilanciare la crescita, l'Europa deve coordinare i propri sforzi con un occhio alle priorità.
To respond to the crisis and to speed up its economic growth, Europe needs to focus its efforts in a coordinated manner and with an eye on priorities.
Per quanto riguarda la politica per l'occupazione, l'attuazione effettiva delle priorità indicate nel documento di valutazione congiunta appare necessaria affinché la Lituania possa partecipare pienamente alla strategia europea in favore dell'occupazione.
The 2003 report called for further efforts on employment policy to effectively implement the priorities identified in the Joint Assessment of Employment Priorities (JAP) more coherently and effectively.
La creazione dello strumento rientra nell'elenco delle azioni (2010-2015) che accompagna la strategia europea sulla disabilità.
The creation of the Tool was one of the actions foreseen in the List of Actions (2010-2015) accompanying the European Disability Strategy.
In linea con la strategia Europa 2020, la strategia europea per l'occupazione intende creare un maggior numero di posti di lavoro qualificati in tutta l'UE.
In line with the Europe 2020 strategy, the European Employment Strategy seeks to create more and better jobs throughout the EU.
È per questo motivo che chiedo oggi una strategia europea per la Siria.
This is why I call today for a European Strategy for Syria.
La comunicazione della Commissione presenta una strategia europea per l'interoperabilità e un quadro europeo di interoperabilità mirati a fornire orientamenti per le politiche delle pubbliche amministrazioni nel campo delle TIC in tutta l'Unione.
The Commission's Communication introduces both the European Interoperability Strategy and the European Interoperability Framework, which should guide ICT policy for public bodies across the Union.
Valutazione della strategia europea in tema di salute e sicurezza sul lavoro per il periodo 2007-2012
Evaluation of the european strategy on safety and health at work 2007-2012 - Final report
Libro verde: una strategia europea per un'energia sostenibile, competitiva e sicura Archivi
Green Paper: A European strategy for sustainable, competitive and secure energy Archives
Si tratta di un punto chiave della risoluzione del Consiglio del 2008, che mette in evidenza una strategia europea per il multilinguismo.
This is a key point in the 2008 Council resolution that highlights an EU strategy for multilingualism.
vista la sua risoluzione del 14 dicembre 2017 su una strategia europea per una mobilità a basse emissioni[6],
having regard to its resolution of 14 December 2017 on a European Strategy for Low Emission Mobility[6],
vista la comunicazione della Commissione del 15 novembre 2010 dal titolo "Strategia europea sulla disabilità 2010-2020: un rinnovato impegno per un'Europa senza barriere"(COM(2010)0636),
having regard to the Commission communication entitled ‘European Disability Strategy 2010-2020: A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe’ (COM(2010)0636),
La Commissione europea ha pubblicato la prima relazione sui progressi realizzati nell’ambito della Strategia europea per la Regione danubiana a due anni dal suo avvio.
The European Commission has released the first progress report on the European Union Strategy for the Danube Region, two years after it was first launched.
Per questo motivo l’accessibilità è al centro della strategia europea sulla disabilità ed è per questo che stiamo preparando proposte per un Atto europeo per l’accessibilità che intendo presentare l’anno prossimo.”
That is why accessibility is at the heart of the European disability strategy and why we are preparing our proposals for a European Accessibility Act, which I intend to present next year.”
Il programma Copernicus non è solo uno strumento per migliorare la qualità della vita dei cittadini europei, ma ha anche il potenziale per diventare uno dei componenti principali della strategia europea per la crescita e l'occupazione.
The Copernicus programme is not only a tool to improve the quality of life of European citizens, but also has the potential to become a major contributor to Europe's strategy for growth and employment.
La concessione di licenze software a partner internazionali selezionati è pertanto la base principale della nostra strategia europea.
Here, the granting of software licenses to select international partners is an important cornerstone of our European strategy.
Il Comitato deve contribuire anche alle sinergie tra la strategia europea per l’occupazione, il coordinamento delle politiche macroeconomiche e il processo di riforma economica in modo che si sostengano mutualmente.
The Committee must also contribute to the synergy between the European employment strategy, macroeconomic policy coordination and the process of economic reform in a mutually supportive way.
Uno scambio di informazioni più ampio tra le autorità di sorveglianza marittima è uno degli obiettivi strategici della politica marittima integrata dell’UE e un elemento importante della strategia europea in materia di sicurezza marittima.
Enhancing information exchange between maritime surveillance authorities is one of the key strategic objectives of the EU's Integrated Maritime Policy and an important building block of the recent Maritime Security Strategy.
In tale strategia verrà dato seguito al Libro verde sulla strategia europea per i rifiuti di plastica nell’ambiente.
This strategy will include a follow-up to the Green Paper on plastic waste.
La Strategia europea per la plastica nell’economia circolare del 2018 indica la via per ulteriori azioni dell’UE in linea con il Piano d’azione per l’economia circolare del 2015.
Europe’s 2018 Plastics Strategy for a circular economy sets the path for additional EU actions in line with the 2015 Circular Economy Action Plan.
Le attività dell'AEA sono finalizzate a registrare i progressi verso gli obiettivi della strategia europea per l'ambiente e la salute, colmando il divario tra scienza e politica.
EEA activities are aimed at tracking progress to the goals of the EU Environment and Health Strategy, bridging the gap between science and policy.
La Commissione europea ha pubblicato oggi i risultati della Strategia europea per la salute e la sicurezza sul lavoro per il periodo 2007-2012, che offrirà un punto di partenza per la consultazione.
As a basis for the consultation, the European Commission published today the results of the evaluation of the European Strategy on Safety and Health at Work 2007-2012.
[12] Programma di lavoro della Commissione 2011, Strategia europea e piano d'azione verso una bioeconomia sostenibile entro il 2020.
[13] Commission Work Programme 2011, European Strategy and Action plan towards a sustainable bio-based economy by 2020.
Strategia europea per l’occupazione La strategia europea per l'occupazione risale al 1997, quando gli Stati membri dell'UE decisero di fissare un insieme comune di obiettivi per la politica del lavoro.
The European employment strategy (EES) dates back to 1997, when the EU Member States undertook to establish a set of common objectives and targets for employment policy.
Una delle priorità fondamentali della strategia europea per la cibersicurezza 11 è lo sviluppo di risorse industriali e tecnologiche da dedicare alla cibersicurezza.
One of the key priorities of the European Cybersecurity Strategy 11 is to develop industrial and technological resources for cybersecurity.
I. NUOVA STRATEGIA EUROPEA PER L'OCCUPAZIONE E LA CRESCITA
I. A NEW EUROPEAN STRATEGY FOR JOBS AND GROWTH
Le minacce, tuttavia, sono diventate più gravi e più complesse, e la strategia europea deve svilupparsi di conseguenza.
However, the level and complexity of the threats has evolved and our European strategy must evolve accordingly.
La protezione dei dati personali e la sicurezza delle informazioni nel settore dell’istruzione dovrebbero essere trattate nel quadro di una strategia europea.
Personal data protection and information security in the education field would need to be dealt with by a European strategy.
Gli Stati membri assicurano che le azioni sostenute dal FSE siano conformi alle azioni avviate nel rispetto della strategia europea per l'occupazione e che vi contribuiscono attivamente.
The Member States shall ensure that the actions supported by the ESF are consistent with and contribute to actions undertaken in pursuance of the European Employment Strategy.
Una strategia europea per promuovere le colture proteiche
A European strategy for the promotion of protein crops
Con il Libro verde s'intende raccogliere dati e pareri per valutare l'impatto prodotto dai rifiuti di plastica e definire una strategia europea per mitigarlo.
The Green Paper aims to gather facts and views in order to assess the impacts of plastic waste and define a European strategy to mitigate them.
Consultazione pubblica: Specializzazione intelligente: Una nuova strategia europea per la crescita e l’occupazione attraverso le strategie di ricerca e innovazione regionali
Public consultation: Smart Specialisation: a fresh approach to the European growth and jobs through regional research and innovation strategies
2 – Per una panoramica dei problemi in Europa, v., ad esempio, il Libro bianco della Commissione, intitolato Una strategia europea sugli aspetti sanitari connessi all’alimentazione, al sovrappeso e all’obesità, COM(2007) 279 definitivo.
2 – For an overview of the problems in Europe see e.g. the Commission’s White Paper entitled A Strategy for Europe on Nutrition, Overweight and Obesity related health issues, COM(2007) 279 final.
Al fine di garantire che lo sforzo necessario per conseguire l’obiettivo del 20% sia ripartito equamente tra gli Stati membri occorre una strategia europea.
A European approach is needed to ensure that the effort for reaching the 20% target is shared equitably between Member States.
Strategia europea per lo sviluppo di tecnologie abilitanti fondamentali
European strategy for the development of key enabling technologies
Tali politiche sono strettamente collegate ai Grandi Orientamenti delle Politiche Economiche (GOPE), alla Strategia europea per l'occupazione (SEO), nonché alle linee di orientamento per l'occupazione.
Such policies are closely linked to the Broad Economic Policy Guidelines (BEPG), the European Employment Strategy (EES), and employment policy guidelines.
In quest’ottica la Commissione e il servizio europeo per l’azione esterna (SEAE) stanno elaborando una strategia europea per la sicurezza informatica.
With this in mind, the Commission and the European External Action Service (EEAS) are currently preparing a European Strategy for Cyber Security.
Si tratta dell'ultima iniziativa lanciata dalla Commissione nell'ambito dell'impegno a migliorare la salute e l'alimentazione, esposto nella "Strategia europea sugli aspetti sanitari connessi alla nutrizione, al sovrappeso e all’obesità".
This is the latest stage in the Commission's efforts to improve health and nutrition, as set out in the 'Strategy for Europe on Nutrition, Overweight and Obesity and related health issues'.
vista la sua risoluzione del 31 marzo 2004 sulla strategia europea in materia di ambiente e di salute(1),
having regard to its resolution of 31 March 2004 on a European Environment and Health Strategy(1),
La Commissione incoraggia inoltre lo scambio delle migliori pratiche tra i governi, in particolare attraverso il programma di apprendimento reciproco della strategia europea per l'occupazione.
Further, the Commission also facilitates the sharing of best practices between governments, in particular through the European Employment Strategy Mutual Learning Programme.
La cooperazione avviene nelle principali aree della strategia europea per l’occupazione, che è parte integrante della strategia Europa 2020.
Cooperation takes place in the key areas of the European employment strategy (EES), which is an integral part of the Europe 2020 strategy.
1.4653489589691s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
having regard to the Commission communication of 16 January 2018 on a European Strategy for Plastics in a Circular Economy (COM(2018)0028), 